2019年12月8日星期日

德国移植协会前主席:“活摘”指控是一个在政治上发动的攻击

  比约恩·纳山,德国移植协会前任主席

  “我现在在中国合肥工作已经有两年时间,可以说是脚踏实地亲眼见证了中国器官捐献和移植的发展。所有信息都是非常透明的,包括数据的报告、通道、统计以及审查,都是合法合规的。”

  “指控中国器官捐献与移植的文章没有科学基础,只是一个在政治上发动的攻击,属于科学界的不端行为。科学应该是一个发现的过程,我们不希望它有政治化的争斗。”

  Bjorn Nashan(Past President, German Transplantation Society):"I’m working in China more than 2 years in HeFei. So I have my foot to the ground. I see what going on and I see so far is that everything is going on to the legal. Nothing is altered. They are very strict to their reporting and the filing of data, they are doing everything to assure the process is according to the law. "

  "The paper accused China Organ Donation and Transplantation is not a scientific approach. This is not a scientific paper. It’s a political attack, nothing at all. Academic research shoul be a truth discovery journal, must not be a political behavior."

没有评论:

发表评论